Медийният обзор представя и критичната гледна точка към идеята, че Европа може да бъде икономическо спасение за Канада. Според коментираните позиции и двете страни имат собствени структурни трудности.
В центъра на дебата са устойчивостта на канадската икономика, вътрешните реформи и възможността за диверсификация на партньорствата, без да се подценяват реалните ограничения на европейския пазар.
